Leonor se estrella una y otra vez con el Pilatus C-21 en el simulador: la heredera al trono no logra hacerlo aterrizar y la preocupación crece en San Javier. Sus instructores no saben cómo frenar la tensión y en Zarzuela se preguntan si este nuevo revés podría poner en duda su futuro militar… ¿qué pasará ahora?(hh)