Oficiales de San Javier confiesan a sus familias que Leonor se ahoga durante los entrenamientos: la princesa necesita ayuda médica urgente. La heredera al trono está llevando su cuerpo al límite en la Academia del Aire y preocupa el desgaste físico que está sufriendo en secreto, lejos del control de la reina Letizia.(hh)