Detrás del Premio Nobel de la Paz otorgado a María Corina Machado hay algo más: lo que se dice en los pasillos diplomáticos puede reescribir la historia.